Em 1993, quando foi ao ar, Renascer deixou muita gente curiosa por Buba, personagem de Maria Luisa Mendonça na trama. Na história de Benedito Ruy Barbosa, ela se revelava como “hermafrodita”, termo que já caiu em desuso há muito tempo. A descrição correta é intersexual, ou seja, alguém que nasceu com órgãos reprodutivos ou características específicas de ambos os gêneros ou fora da binaridade.
Mesmo tendo um papel secundário, a atriz Maria Luiza, apesar de ser cis gênero, conseguiu, na época, fazer com que Buba se tornasse uma das personagens mais marcantes da trama, e das telenovelas de maneira geral – trazendo consigo uma forma de mostrar a diversidade.
Nesta nova versão de Renascer, a Globo, com intenção de trazer mais representatividade, escalou para o elenco a atriz transexual Gabriela Medeiros, para fazer sua estreia na televisão. Aos 22, ela, que iniciou sua carreira no teatro aos 14 anos, interpretará Buba.
O roteirista Bruno Luperi mudou esta característica da personagem porque, na sociedade atual, as mulheres e homens trans têm visibilidade maior. Dessa forma, o público poderá discutir melhor o assunto. Além disso, o fato de a atriz ser uma mulher trans dará mais credibilidade para essa alteração no perfil da personagem.
Em Renascer, a personagem aparece na história após se envolver amorosamente com José Venâncio (Rodrigo Simas), um dos filhos de José Inocêncio (Marcos Palmeira). O jovem busca consolo com outra mulher durante uma crise em seu casamento com Eliana (Sophie Charlotte), assim Buba entra em cena.
Na primeira versão da novela, na primeira noite em que ficaram juntos, Venâncio pensou que Buba era travesti e acabou se afastou da moça. Entretanto, o filho do fazendeiro descobriu que ela era, na verdade, uma pessoa intersexo, que nasce com características sexuais do gênero oposto. Na novela usavam o termo ‘hermafrodita’, que hoje em dia já não é mais utilizado.
A personagem seguiu uma história de mistérios e também teve um passado difícil. Ela foi batizada pelo seu pai com um nome masculino, que a expulsou de casa ao ver a feminilidade do ‘filho’, isso porque não conseguia entender a condição dela como pessoa intersexo.
Na essência da trama, o conflito de Buba permanecerá o mesmo, e a dificuldade de José Venâncio em entender a moça será a mesma. Ela enfrentará todo o preconceito da sociedade e a dificuldade em ser mãe, já que não pode gerar filhos, exatamente como a personagem da primeira versão.
Com previsão de 197 capítulos, a trama irá substituir “Terra e Paixão” a partir já do dia 22 de janeiro de 2024 e ficará no ar até 27 de setembro.